Tuesday, August 06, 2013

تازگی‌ها سلام می‌کنه اِلینا

تازگی‌ها سلام می‌کنه اِلینا. البته نه به صورت مجلسی و شیک، بلکه بیشتر شبیه کلاه قرمزی؛ می‌گه «سَلِی». معمولا به دو دلیل سَلِی می‌کنه؛ اول اینکه شاد باشه (مثلا بعد از خواب شبانگاهی، یا بعد از گردش) و برای اولین بار چشم‌اش به چشم شما بیفته؛ مثلا نیوشا بردت‌اش مهدکودک و تا وارد شده به خانوم معلم گفته «سَلِی». خانوم معلم هم مثل بچه‌ها هاج و واج نگاهش کرده که این لغت به چه زبانی هست و چی معنی می‌ده. مادرِ سیستم هم طبیعتا نقش مترجم رو ایفا کرده [که "شی ایز سِی اینگ هااای، این پرشین!"]... دوم این که وقتی اِلینا یک چیزی بخواد - آروم نزدیک‌تون می‌شه و می‌گه سَلِی و بعد، مثلا، یک دفعه حمله می‌کنه به آیفون‌تون، یا لب تاپ‌تون، یا سینه‌اش رو صاف می‌کنه که بقل‌اش کنید...

No comments: